RU · Язык
PIARIM STUDIO / Субтитры

Запись слышно.
Теперь её видно.

Редактируйте реплики, участников и интервалы. Экспортируйте SRT и VTT для обучения, публикаций и доступных материалов.

Один аккаунт Только нужные модули
PIARIM STUDIOПроект / 01
Субтитры
00:42Разговор о продукте04:18
Участник 1 · 00:42

Давайте начнём с главного: какую задачу клиента мы решаем?

Сверено с записьюИсточник сохранён
Текст Конспект Презентация
Продумано для реальной работы

Один материал.
Больше полезных результатов.

01

Контроль времени

Начало и конец реплики редактируются отдельно. Некорректные интервалы не проходят экспорт.

02

Читаемые фразы

Разбивайте длинную речь на строки, которые удобно воспринимать на экране.

03

Перевод отдельно

Оригинал не подменяется переводом. Переведённые субтитры должны проходить проверку редактора.

От задачи к результату

Понятный рабочий процесс.

Между исходником и публикацией всегда есть проверка.

01

Добавьте материал

Создайте закрытый проект и выберите исходную запись или текст.

02

Подготовьте результат

Настройте нужный формат и дождитесь серверной обработки в будущей версии.

03

Проверьте источник

Отредактируйте спорные фрагменты, факты и произношение.

04

Используйте дальше

Экспортируйте или отдельно подтвердите передачу в другие модули.

Понятные ответы

До первого
запуска.

В интерфейсе показана концепция продукта. Реальные подключения появятся в серверной версии.

Мои записи станут публичными?

Нет. В концепции они закрыты по умолчанию. Публикация и передача в базу знаний требуют отдельного подтверждения.

Это уже подключённая модель?

Сейчас открыт интерактивный интерфейс. Редактор и локальное сохранение работают, реальные ASR и TTS требуют подключения серверных обработчиков.

Нужны ли все продукты PIARIM?

Нет. Studio задумана как самостоятельное направление для личных пользователей, авторов и команд.

Начните со своей задачи

Попробуйте на знакомой задаче.

Демо открывается без регистрации. Настройки сохраняются только в этом браузере.

Открыть редактор субтитров